Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatraceně, proč to tak trvá?
English[en]
Damn it, why's it taking so long?
Spanish[es]
Maldición, ¿por qué tarda tanto el autobús?
Croatian[hr]
Prokletstvo, zašto traje tako dugo?
Malay[ms]
Mengapa begitu lama, ya?
Polish[pl]
Cholera, czemu to tak długo trwa?
Portuguese[pt]
maldição isto, por que está levando tão longo?
Romanian[ro]
La dracu, de ce dureaza asa de mult?
Russian[ru]
Черт, почему так долго?
Swedish[sv]
Varför är bussen så sen?
Turkish[tr]
Kahretsin, otobüs nerede kaldı?
Chinese[zh]
他妈的 , 怎么 这么久 都 没有 车来