Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بأن العنف العائلي شكل من أشكال العنف يحدث في نطاق الحياة الخاصة عادة بين أفراد تربطهم صلة قربى أو صلة معاشرة؛
German[de]
dass es sich bei häuslicher Gewalt um eine Form der Gewalt handelt, die sich innerhalb der Privatsphäre ereignet, im Allgemeinen zwischen Personen, die blutsverwandt oder intim miteinander verbunden sind;
English[en]
That domestic violence is violence that occurs within the private sphere, generally between individuals who are related through blood or intimacy;
Spanish[es]
La violencia en el hogar se produce en el ámbito privado, generalmente entre personas relacionadas por vínculos de sangre o de intimidad;
French[fr]
Est une violence qui se produit dans la sphère privée, généralement entre des individus liés par le sang ou la vie commune ;
Russian[ru]
что бытовое насилие является насилием, происходящим в сфере частной жизни, как правило между лицами, связанными между собой кровными, узаконенными или интимными отношениями;
Chinese[zh]
家庭暴力是在私人领域发生的暴力行为,通常发生在有血亲关系或亲密关系的人之间;