Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Ukazuje se, že politika v oblasti budov a kancelářských prostor je pro každou instituci nákladnou záležitostí.
Danish[da]
Politikken med hensyn til nye bygninger og udvidelse af kontorfaciliteterne er en dyr affære for de enkelte institutioner.
German[de]
Die Politik in Bezug auf zusätzliche Gebäude und zusätzlichen Büroraum erweist sich für alle Organe und Einrichtungen als erheblicher Kostenfaktor.
Greek[el]
Η πολιτική που αφορά πρόσθετα κτίρια και χώρο γραφείων εμφανίζεται ως στοιχείο υψηλού κόστους για έκαστο όργανο.
English[en]
The policy regarding additional building and office space is emerging as a costly issue for each institution.
Spanish[es]
La política en materia de edificios y espacio adicional de oficina está resultando muy costosa para las diferentes instituciones.
Estonian[et]
Täiendavaid hooneid ja kontoriruume käsitlevast poliitikast on saamas iga institutsiooni jaoks kulukas probleem.
Finnish[fi]
Lisärakennuksiin ja toimitiloihin liittyvät toimet ovat osoittautumassa kalliiksi kullekin toimielimelle.
French[fr]
La politique relative aux bâtiments et aux bureaux supplémentaires apparaît comme une question coûteuse pour chaque institution.
Hungarian[hu]
A további épületekre és irodai területre vonatkozó politika minden intézménynél költséges témaként vetődik fel.
Italian[it]
La politica relativa agli edifici e agli uffici supplementari si sta rivelando costosa per tutte le istituzioni.
Lithuanian[lt]
Papildomų pastatų ir biurų statymas daug kainuoja visoms institucijoms.
Latvian[lv]
Politika, kas attiecas uz papildu ēkām un biroja telpām, visām iestādēm ir finansiāli dārgs jautājums.
Maltese[mt]
Il-politika dwar bini u spazju għal uffiċċji addizzjonali qed tiżviluppa fi spiża kbira għal kull istituzzjoni.
Dutch[nl]
Het beleid inzake extra gebouwen en kantoorruimte wordt geleidelijk aan voor alle instellingen een kostbare zaak.
Polish[pl]
Polityka dotycząca gospodarowania dodatkowymi budynkami oraz przestrzenią biurową okazuje się kosztowną kwestią dla każdej z instytucji.
Portuguese[pt]
A política de edifícios e espaços para gabinetes adicionais revela-se uma questão onerosa para cada Instituição.
Slovak[sk]
Politika súvisiaca s dodatočnou výstavbou a kancelárskymi priestormi sa ukazuje ako nákladná otázka pre každú inštitúciu.
Slovenian[sl]
Dodatne stavbe in pisarniški prostori bodo vsem institucijam povzročili precejšnje stroške.
Swedish[sv]
Extra fastigheter och kontorsutrymmen blir alltmer en kostsam historia för varje institution.