Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи е била оставена тук?
Czech[cs]
Takže tu bylo opuštěné?
Danish[da]
Den blev altså smidt her?
German[de]
War das Auto hier abgestellt?
Greek[el]
Ήταν παρατημένο εδώ;
English[en]
So, it was dumped here?
Spanish[es]
Entonces, ¿lo dejaron aquí?
Finnish[fi]
Autoko jätettiin tänne?
Croatian[hr]
Bio je ovdje odbačen?
Hungarian[hu]
Szóval ide passzolták le?
Italian[it]
Allora, l'hanno abbandonata qui?
Dutch[nl]
Werd hij hier gedumpt?
Polish[pl]
Został tu porzucony?
Portuguese[pt]
Foi deixado aqui?
Romanian[ro]
Deci a fost aruncată aici?
Russian[ru]
Значит, её бросили здесь?
Swedish[sv]
Så den dumpades här?
Turkish[tr]
Yani buraya mı bırakılmıştı?