Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Φοβερέ, με δεδομένες τις τρέχουσες τάσεις... των ατόμων που πηγαίνουν στον κινηματογράφο... μπορείς να βρεις μια ιδέα για μια ταινία... που θα ξεπεράσει τα 100.000.000 δολάρια σε εισπράξεις;
English[en]
AWESOM-O, given the current trends of the movie-going public can you come up with an idea for a movie that will break a hundred million box office?
Spanish[es]
AWESOM-O, dada la actual tendencia de los gustos del público, ¿Podrías crear un guion para una película capaz de superar las cientos de millones de entradas de cine?
French[fr]
AWESOM-O, étant donné les tendances actuelles de spectateurs de cinéma pourriez vous trouver une idée de film qui franchirait la barre des 100 millions d'entrées?
Hungarian[hu]
FASAM-O, figyelembe véve a moziba járók aktuális igényeit, tudnál egy olyan filmötletet mondani, ami megdöntené a 100 millió dolláros bevételt?
Polish[pl]
AWESOM-O, biorąc pod uwagę obecne tendencje filmowe, czy mógłbyś wymyślić film, który zarobi ponad 100 milionów dolarów?
Portuguese[pt]
AWESOM-O, de acordo com as tendências atuais do público que vai aos cinemas, você pode falar alguma idéia de um filme que vai estourar em uma centena de milhões de bilhetarias?
Turkish[tr]
AWESOM-O, şuanki mevcut film trenlerine göre 100 milyonluk gişe hasılatı getirecek bir film için fikir bulabilir misin?