Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بلغ إلى علم السلطات التونسية في النصف الأول من سنة 2008 أنه إثر حصول حركة احتجاجية لمدينة الرديف بقفصة أنّ عدداً من المدافعين والنشطاء في المجال النقابي قد تم تتبعهم وسجنهم بسبب نشاطهم الحقوقي والنقابي.
English[en]
In the first half of 2008, following the emergence of a protest movement in the town of Redeyef in the governorate of Gafsa, allegations were made to the Tunisian authorities that a number of trade union advocates and activists had been prosecuted and imprisoned for their human rights and union activities.
Spanish[es]
En la primera mitad de 2008, las autoridades tunecinas tuvieron conocimiento de que, a raíz de una manifestación de protesta en Al-Radif, provincia de Gafsa, varios sindicalistas fueron perseguidos y encarcelados por sus actividades sindicales y de defensa de los derechos humanos.
French[fr]
Selon des allégations reçues par les autorités tunisiennes au premier semestre de 2008, plusieurs défenseurs et militants syndicaux auraient été poursuivis et emprisonnés en raison de leurs activités dans le domaine des droits de l’homme et syndicales menées dans le contexte d’un mouvement de contestation dans la ville de Redeyef dans le gouvernorat de Gafsa.