Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя спи като пън.
Czech[cs]
Zaspí i zemětřesení.
Greek[el]
Κοιμάται και σε σεισμό.
English[en]
She sleeps through earthquakes.
Spanish[es]
Ni un terremoto la despierta.
Hebrew[he]
היא ישנה גם ברעידות אדמה.
Croatian[hr]
Ona prespava i potrese.
Hungarian[hu]
Alszik mint a bunda.
Italian[it]
Dorme anche durante i terremoti.
Dutch[nl]
Ze slaapt door aardbevingen.
Polish[pl]
Przespałaby trzęsienie ziemi.
Portuguese[pt]
Ela dorme durante terremotos.
Romanian[ro]
Doarme şi când e cutremur.
Slovenian[sl]
Tudi potres bi prespala.
Serbian[sr]
Ona spava i kad je zemljotres.