Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След 25 години започвах да се чувствам, като че ли пресъхвам.
German[de]
Also begann ich mich nach 25 so zu fühlen, als würde ich austrocknen.
Greek[el]
Έτσι, μετά από 25 χρόνια άρχισα να νιώθω σαν να στέγνωνα.
English[en]
So after 25 years I began to feel as though I was running dry.
Spanish[es]
Así es que, después de 25 años, comencé a sentir. que me secaba poco a poco
French[fr]
Ainsi, après 25 ans j'ai commencé à avoir l'impression que j'étais en train de m'assécher.
Italian[it]
Quindi dopo 25 anni ho iniziato a sentirmi come se stessi esaurendo.
Dutch[nl]
Na 25 jaar kreeg ik het gevoel dat m'n ideeën op begonnen te raken.
Polish[pl]
Więc po 25 latach czułem, że się wykańczam.
Romanian[ro]
Astfel după 25 de ani am început să simt de parcă aş fi secat.
Turkish[tr]
Bu yüzden 25 yılın sonunda kuruduğumu hissetmeye başladım.
Vietnamese[vi]
Thế nên sau 25 năm tôi bắt đầu cảm thấy dường như mình đang khô cạn.