Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med frivillige kvantitative mål inden for erhvervspolitikken vil medlemsstaterne kunne koncentrere opmærksomheden om nøgleproblemer og således kunne måle fremskridtene.
German[de]
Freiwillig festgelegte quantitative Ziele für die Unternehmenspolitik können den Mitgliedstaaten dabei helfen, die Aufmerksamkeit auf zentrale Fragen zu lenken und Fortschritte zu messen.
Greek[el]
Ο εκούσιος καθορισμός ποσοτικών στόχων στο πλαίσιο της πολιτικής επιχειρήσεων μπορεί να βοηθήσει τα κράτη μέλη να εστιάσουν την προσοχή τους σε βασικά θέματα και να μετρούν την πρόοδο.
English[en]
Voluntary quantitative targets in enterprise policy can help Member States concentrate attention on key issues and measure progress.
Spanish[es]
Establecer de forma voluntaria objetivos cuantitativos de política empresarial puede ayudar a los Estados miembros a concentrar su atención en los aspectos clave y a medir los avances realizados.
Finnish[fi]
Yrityspolitiikkaa koskevilla vapaaehtoisilla määrällisillä tavoitteilla voidaan auttaa jäsenvaltioita paneutumaan keskeisiin kysymyksiin ja mittaamaan edistymistä.
French[fr]
Les objectifs quantitatifs volontaires fixés dans la politique des entreprises peuvent aider les États membres à concentrer leur attention sur les thèmes essentiels et à mesurer les progrès.
Italian[it]
Fissare volontariamente degli obiettivi quantitativi alla politica delle imprese può aiutare gli Stati membri a concentrare l'attenzione sulle problematiche chiave e a misurare i progressi realizzati.
Dutch[nl]
Door in het ondernemingenbeleid vrijwillige kwantitatieve doelen te stellen, kunnen lidstaten hun aandacht richten op de hoofdpunten en wordt de vooruitgang meetbaar.
Portuguese[pt]
Objectivos quantitativos voluntariamente assumidos no âmbito da política empresarial poderão auxiliar os Estados-Membros a centrar a atenção em questões-chave e a medir os progressos conseguidos.
Swedish[sv]
Frivilliga kvantitativa mål i företagspolitiken kan hjälpa medlemsstaterna att koncentrera uppmärksamheten på centrala frågor och mäta framsteg.