Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Действителният размер на ползата е включен в данъчната декларация.
Czech[cs]
Skutečná výše výhody je zahrnuta v daňovém přiznání.
Danish[da]
Det faktiske beløb, som fordelen repræsenterer, er medtaget i selvangivelsen.
German[de]
Der tatsächliche Betrag des Vorteils kann der Steuererklärung entnommen werden.
Greek[el]
Το πραγματικό ποσό του οφέλους περιλαμβάνεται στη φορολογική δήλωση.
English[en]
The actual amount of the benefit is included in the tax return.
Spanish[es]
El importe real del beneficio se consigna en la declaración de impuestos.
Estonian[et]
Kasu tegelik summa kajastub maksudeklaratsioonis.
Finnish[fi]
Etuuden täsmällinen määrä sisältyy veroilmoitukseen.
French[fr]
Le montant effectif de l'avantage conféré est indiqué dans la déclaration de bénéfices.
Croatian[hr]
Stvarni iznos koristi uključen je u poreznu prijavu.
Hungarian[hu]
A gazdasági előny tényleges összegét az adóbevallás tartalmazza.
Italian[it]
L'importo effettivo del vantaggio è incluso nella dichiarazione dei redditi.
Lithuanian[lt]
Faktinis naudos dydis įtrauktas į mokesčių deklaraciją.
Latvian[lv]
Faktiskais ieguvuma apjoms ir norādīts nodokļu deklarācijā.
Maltese[mt]
L-ammont proprju tal-benefiċċju huwa inkluż fir-ritorn tat-taxxa.
Dutch[nl]
Het werkelijke bedrag van het voordeel wordt vermeld in de belastingaangifte.
Polish[pl]
Rzeczywista kwota korzyści jest uwzględniona w deklaracji podatkowej.
Portuguese[pt]
O montante efetivo da vantagem consta da declaração de imposto.
Romanian[ro]
Valoarea efectivă a beneficiului este inclusă în declarația de venituri.
Slovak[sk]
Skutočná výška výhody sa uvádza v daňovom priznaní.
Slovenian[sl]
Dejanski znesek ugodnosti je vključen v davčno napoved.
Swedish[sv]
Förmånens faktiska storlek inkluderas i deklarationen.