Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vedvarende energi distribueres ofte som elektricitet, således at udviklingen af vedvarende energikilder er meget tæt forbundet med elektricitetsmarkedet, der nu er omfattet af et direktiv om det indre marked for elektricitet.
German[de]
Erneuerbare Energie wird sehr häufig als Elektrizität verteilt, so daß die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sehr eng mit dem Elektrizitätsmarkt zusammenhängt, der jetzt durch eine Richtlinie über den Elektrizitätsbinnenmarkt geregelt wurde.
Greek[el]
Η ανανεώσιμη ενέργεια διανέμεται συνήθως υπό μορφή ηλεκτρικής ενέργειας, οπότε η ανάπτυξη των ανανεώσιμων μορφών ενέργειας συνδέεται στενά με την αγορά ενέργειας, που πλέον διέπεται από μια οδηγία περί εσωτερικής αγοράς.
English[en]
Renewable energy is distributed very often as electricity, so that the development of renewables is intimately connected to the market in electricity, now regulated by an Internal Market Directive.
Spanish[es]
Las energías renovables suelen distribuirse en forma de electricidad, por lo que su desarrollo está íntimamente ligado al del mercado de la electricidad, ahora regulado por una Directiva sobre el mercado interior.
Finnish[fi]
Uusiutuvan energian jakelu tapahtuu useimmiten sähkön muodossa, joten uusiutuvien energiamuotojen kehitys liittyy kiinteästi nyt sisämarkkinadirektiivillä säänneltyihin sähkömarkkinoihin.
French[fr]
Très souvent, l'exploitation des sources d'énergie renouvelables se traduit par la production d'électricité. Aussi leur développement est-il intimement lié au marché de l'électricité, désormais régi par l'une des directives du marché intérieur.
Italian[it]
L'energia rinnovabile è distribuita molto spesso sotto forma di elettricità, cosicché lo sviluppo del settore delle energie rinnovabili è strettamente connesso al mercato dell'elettricità, ora regolato da una direttiva sul mercato interno.
Dutch[nl]
Hernieuwbare energie wordt veelal als elektriciteit gedistribueerd, zodat de ontwikkeling van hernieuwbare vormen van energie nauw verbonden is met de elektriciteitsmarkt die thans wordt gereguleerd door een richtlijn betreffende de interne markt.
Portuguese[pt]
As energias renováveis são habitualmente distribuídas sob a forma de electricidade, por isso o desenvolvimento das fontes de energia renováveis está intimamente ligado ao mercado da electricidade, actualmente regulado por uma directiva relativa ao mercado interno.
Swedish[sv]
Förnybar energi distribueras ofta som el, vilket gör att utvecklandet av förnybara energikällor är nära knutet till elmarknaden, som nu regleras av ett direktiv om den inre marknaden.