Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Десет правителствени институции са пряко ангажирани в прилагането на таблиците за законност към настоящото споразумение.
Czech[cs]
Na uplatňování matic zákonnosti podle této dohody se přímo podílí deset vládních institucí.
Danish[da]
Ti statslige institutioner er direkte involveret i lovlighedsoversigterne for denne aftale.
German[de]
Zehn staatliche Institutionen sind direkt in die Legalitätsmatrizen dieses Abkommens einbezogen.
Greek[el]
Δέκα κρατικοί φορείς συμμετέχουν άμεσα στους πίνακες αξιολόγησης της νομιμότητας της παρούσας συμφωνίας.
English[en]
Ten government institutions are directly involved in the legality matrices of this Agreement.
Spanish[es]
En el marco del presente Acuerdo, diez instituciones del Estado están directamente involucradas en las Tablas de legalidad.
Estonian[et]
Käesoleva lepingu vastavushindamise tabelites on otseselt hõlmatud kümme valitsusasutust.
Finnish[fi]
Kymmenen valtion instituutiota on suoraan osallisina tämän sopimuksen laillisuustaulukoissa.
French[fr]
Dix institutions publiques interviennent directement dans les grilles de légalité du présent accord.
Croatian[hr]
Deset državnih institucija izravno je uključeno u matrice za provjeru zakonitosti ovog Sporazuma.
Hungarian[hu]
Tíz állami intézmény vesz részt közvetlenül a jelen megállapodás jogszerűségi mátrixaiban.
Italian[it]
Dieci istituzioni governative sono direttamente coinvolte nelle griglie di valutazione della legalità di cui al presente accordo.
Lithuanian[lt]
Dešimt valdžios sektoriaus institucijų yra tiesiogiai susijusios su šio Susitarimo teisėtumo lentelėmis.
Latvian[lv]
Šā nolīguma likumīguma tabulās ir tieši iesaistītas desmit valsts iestādes.
Maltese[mt]
Għaxar istituzzjonijiet statali huma direttament involuti fit-tabelli tal-legalità ta’ dan il-Ftehim.
Dutch[nl]
Tien overheidsinstellingen zijn rechtstreeks betrokken bij de wettigheidstabellen van deze overeenkomst.
Polish[pl]
Dziesięć instytucji rządowych jest bezpośrednio zaangażowanych w matryce legalności określone w niniejszej Umowie.
Portuguese[pt]
Dez instituições governamentais estão diretamente envolvidas nas grelhas de avaliação da legalidade no âmbito do presente acordo.
Romanian[ro]
Zece instituții guvernamentale sunt implicate în mod direct în grilele legalității prevăzute în prezentul acord.
Slovak[sk]
Desať inštitúcii verejnej správy je priamo zapojených do matíc legálnosti tejto dohody.
Slovenian[sl]
V izvajanje kontrolnih seznamov za preverjanje zakonitosti iz tega sporazuma je neposredno vključenih deset državnih institucij.
Swedish[sv]
Tio statliga institutioner deltar direkt i laglighetsmatriserna för detta avtal.