Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنتم من أوائل من رأوا هذا الجزء من قاع المحيط، أنتم و فريق بحثي.
Bulgarian[bg]
Вие сте сред първите, които виждат тази част от морското дъно, заедно с научния ми екип.
Czech[cs]
Jste jedni z prvních lidí, kteří vidí tuto část mořského dna, spolu s mým výzkumným týmem.
German[de]
Sie gehören zu den ersten, die diesen Teil des Meeresbodens sehen, abgesehen von meinem Forschungsteam.
English[en]
You're amongst the first people to see this bit of the seafloor, along with my research team.
Spanish[es]
Uds. están entre los primeros en ver este espacio del fondo marino, junto con mi equipo de investigación.
Persian[fa]
شما از اولین کسانی هستید که این بخش از بستر دریا را همراه با تیم تحقیق من می بینید.
French[fr]
Vous êtes parmi les premiers au monde à voir cette partie de sol marin, avec mes coéquipiers.
Galician[gl]
Sodes dos primeiros en ver este anaco de fondo mariño, xunto co meu equipo.
Hebrew[he]
אתם בין האנשים הראשונים לראות את חלק קרקעית הים הזו, יחד עם צוות המחקר שלי.
Italian[it]
Siete tra i primi a vedere un po' del fondo del mare, insieme al mio team di ricerca.
Korean[ko]
여러분들께서는 저희 연구팀과 더불어 이 영상을 최초로 보셨습니다.
Dutch[nl]
Jullie horen bij de eersten die dit stukje zeebodem zien, samen met mijn onderzoeksteam.
Polish[pl]
Jesteście jednymi z pierwszych ludzi, którzy widzą ten obszar dna, zaraz po mojej grupie badawczej.
Portuguese[pt]
Vocês são das primeiras pessoas a ver este pedaço do fundo marinho, juntamente com a minha equipa de investigação.
Russian[ru]
Члены моей научной группы и вы — первые, кто видит эту часть морского дна.
Serbian[sr]
Ви сте међу првима који су видели овај део морског дна, поред мог истраживачког тима.
Thai[th]
คุณเป็นคนกลุ่มแรก ๆ ที่จะได้เห็นสิ่งนี้จากพื้นทะเล ไปพร้อม ๆ กับกลุ่มวิจัยของฉัน
Turkish[tr]
Araştırma ekibimle beraber deniz tabanının bir kısmını gören ilk insanlar arasındasınız.