Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
To this end, the present invention provides a toroidal fuel tank comprising an upper plate (U) and a lower plate (L) and having an opening part formed in the central side thereof, the toroidal fuel tank further comprising support plates (110) having one side installed on the inner upper surface of the upper plate (U) or the inner bottom surface of the lower plate (L) and the other side installed on the inner lateral surface of the upper plate (U) or the lower plate (L), and supporting the upper plate (U) or the lower plate (L).
French[fr]
A cet effet, la présente invention concerne un réservoir de carburant toroïdal comprenant une plaque supérieure (U) et une plaque inférieure (L) et ayant une partie d'ouverture formée sur son côté central, le réservoir de carburant toroïdal comprenant en outre des plaques de support (110) ayant un premier côté monté sur la surface supérieure intérieure de la plaque supérieure (U) ou sur la surface inférieure intérieure de la plaque inférieure (L), et l'autre côté monté sur la surface latérale intérieure de la plaque supérieure (U) ou de la plaque inférieure (L), et supportant la plaque supérieure (U) ou la plaque inférieure (L).
Korean[ko]
이를 위해 본 발명은, 상판(U)과 하판(L)을 포함하되 중앙에 개방부가 형성된 토로이달 연료 탱크에 있어서, 상기 연료 탱크 내부에 설치되는 것으로서, 일 측은 상기 상판(U)의 내측 상면 또는 하판(L)의 내측 바닥면에 설치되고, 타 측은 상기 상판(U) 또는 하판(L)의 내측 측면에 설치되어, 상기 상판(U) 또는 하판(L)을 지지하는 지지판(110)을 더 포함 포함한다.