Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكلكم يقولون , حسناً ألا يعود إلي وضعه في وقت الشتاء .
Bulgarian[bg]
И всеки казва - е, те не напредват ли през зимата.
German[de]
Und jeder sagt: nun, wachsen sie im Winter nicht wieder an?
English[en]
And everybody says, well don't they advance in the winter time?
Spanish[es]
Y todos dicen, bueno, ¿y no avanzan en invierno?
French[fr]
Tout le monde se dit : eh bien avancent-ils durant l'hiver?
Hebrew[he]
וכלום אומרים, בסדר, האם הם (הקרחונים) לא מתקדמים בחורף?
Hungarian[hu]
Mindenki azt mondja, hogy a téli időkben ez nem így van.
Italian[it]
E tutti diranno, "Ma i ghiacciai non avanzano in inverno?".
Japanese[ja]
冬には進行してないじゃないか、と皆が言います
Korean[ko]
많은 분들이, 빙하가 겨울에는 앞으로 나오지 않느냐고 말합니다.
Norwegian[nb]
Og alle sier: "Rykker de ikke fram i løpet av vinteren?"
Dutch[nl]
Iedereen vraagt zich af ze in de winter niet vooruitgaan.
Polish[pl]
Wszyscy myślą sobie: ale przecież lodowce odrastają zimą, nie?
Portuguese[pt]
E todos dizem, "Bem, o gelo não avança mar adentro no inverno?"
Romanian[ro]
Şi lumea spune, bine dar nu avansează în timpul iernii.
Russian[ru]
Все считают, что в зимний период ледники продвигаются вперёд.
Turkish[tr]
Herkes bana şunu soruyor: Kış geldiğinde, eski yerine dönmüyorlar mı?
Vietnamese[vi]
Và mọi người hỏi rằng, tại sao nó không tăng lên vào mùa đông?
Chinese[zh]
每个人会说,难道它们冬天不会扩大吗?