Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كانت هناك منشأة أسلحة أخرى نعثر عليها وندمرها
Bulgarian[bg]
Ако има такова съоръжение, да го намерим и унищожим.
Bangla[bn]
আর কোন অস্ত্রাগার থাকলে, সেটাকে খুঁজে বের করে ধ্বংস করা ।
Greek[el]
Αν υπάρχει άλλη εγκατάσταση όπλων, να την βρούμε και να την καταστρέψουμε.
English[en]
find it and destroy it.
Spanish[es]
Si hay otra fábrica de armas, hallarla y destruirla.
Persian[fa]
اگه تأسیسات اسلحه سازی دیگه ای باشه ، اونو پیدا و نابودش می کنیم
French[fr]
S'il y a une autre usine d'armes, la trouver et la détruire.
Croatian[hr]
Ako postoji još jedna tvornica oružja, da je nađemo i uništimo.
Hungarian[hu]
Ha van még egy fegyver, megtalálja és megsemmisíti.
Indonesian[id]
Kami akan temukan fasilitas-persenjataan lalu membinasakannya.
Italian[it]
Se c'è un'altra fabbrica di armi, la troviamo e la distruggiamo.
Japanese[ja]
もし 他 の 兵器 施設 が あ っ た ら 発見 し て 破壊 する こと で す
Malay[ms]
Jika di sana ada kilang senjata, cari ia dan musnahkannya.
Dutch[nl]
Als er een andere wapenopslag is, het te vinden en te vernietigen.
Portuguese[pt]
Se existir mais algum armazém com armas, encontramo-lo e destruímo-lo.
Romanian[ro]
Dacă există o altă armă, găsiți-o și distrugeți-o.
Serbian[sr]
Ако постоји још једна фабрика оружја, да је нађемо и уништимо.
Swedish[sv]
Om det är en annan vapenfabrik finna den och spränga den.
Turkish[tr]
Başka bir silah fabrikası varsa onu bulup yok etmek.
Chinese[zh]
只要 還有 一座 兵工 廠 就 找到 並摧 毀它