Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت على حق يا دكتورة
Bosnian[bs]
U pravu si, doktore.
Czech[cs]
Měla jste pravdu, doktorko.
Danish[da]
Du har ret, doktor.
German[de]
Sie hatten Recht, Doktor.
Greek[el]
Είχες δίκιο, γιατρέ.
English[en]
No, you were right, Doc.
Spanish[es]
Tenías razón, doc.
Estonian[et]
Teil oli õigus, Doktor.
Basque[eu]
Arrazoia zenuen, Doktore.
Finnish[fi]
Olit oikeassa, tohtori.
Hebrew[he]
צדקת, דוק.
Croatian[hr]
U pravu si, doktore.
Hungarian[hu]
Igaza volt.
Indonesian[id]
Kau benar, doc.
Icelandic[is]
ūú hafđir rétt fyrir ūér.
Italian[it]
Avevi ragione, dottoressa.
Lithuanian[lt]
Jūs buvot tokia teisi, daktare.
Macedonian[mk]
Во право си, докторе.
Malayalam[ml]
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് ഡോക്.
Malay[ms]
Kau betul, doc.
Polish[pl]
Miałaś rację.
Portuguese[pt]
Estava certa, Doutora.
Romanian[ro]
Ai avut dreptate, doctore.
Russian[ru]
Вы таки оказались правы, док.
Slovak[sk]
Máte pravdu, Doc.
Slovenian[sl]
Prav si imela.
Albanian[sq]
Kishit të drejtë Dr...
Serbian[sr]
U pravu si, doktore.
Swedish[sv]
Du hade rätt.
Turkish[tr]
Haklıydın, doktor.