Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарушава правилата за почивката.
Czech[cs]
Je to porušení podmínek mé dovolené.
Greek[el]
Είναι αθέτηση του νόμου των διακοπών μου.
English[en]
It's a violation of the terms of my vacation.
Spanish[es]
Es una violación de los términos del contrato de mis vacaciones.
Estonian[et]
See on mu puhkusereeglite rikkumine.
Finnish[fi]
Se rikkoo lomani sääntöjä.
French[fr]
C'est une violation des clauses de mes vacances.
Hebrew[he]
זאת הפרה של כללי החופשה שלי
Croatian[hr]
To je kršenje uslova mog odmora.
Hungarian[hu]
Azzal áthágnám a nyaralásom szabájait.
Portuguese[pt]
É uma violação do meu contrato de férias.
Romanian[ro]
E o violare a termenilor vacantei mele.
Russian[ru]
Это нарушение условий моего отпуска.
Serbian[sr]
To je kršenje uslova mog odmora.
Swedish[sv]
Det är en kränkning mot lagarna för min semester.