Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
с удължение при скъсване не повече от 200 %, и
Czech[cs]
s poměrným prodloužením při přetržení nejvýše 200 % a
Danish[da]
med brudforlængelse på højst 200 %, og
German[de]
mit einer Bruchdehnung von nicht mehr als 200 % und
Greek[el]
με επιμήκυνση στο όριο θραύσης έως και 200 %, και
English[en]
an elongation at break of not more than 200 %, and
Spanish[es]
de una elongación de ruptura no superior al 200 %,
Estonian[et]
katkevenivusega kuni 200 %,
Finnish[fi]
jonka murtovenymä on enintään 200 prosenttia, ja
French[fr]
présentant un allongement à la rupture de 200 % au maximum, et
Croatian[hr]
čija prekidna istezljivost nije veća od 200 %, te
Hungarian[hu]
legfeljebb 200 % szakadási nyúlással, és
Italian[it]
un allungamento a rottura non superiore a 200 %, e
Lithuanian[lt]
pailgėjimas nutrūkimo momentu ne didesnis kaip 200 %,
Latvian[lv]
kuras pārraušanas pagarinājums nepārsniedz 200 % un
Maltese[mt]
b'elongazzjoni fejn il-punt tal-ksur ma jkunx aktar minn 200 %, u
Dutch[nl]
met een rek bij breuk van niet meer dan 200 percent, en
Polish[pl]
o wydłużeniu przy zerwaniu nieprzekraczającym 200 %, oraz
Portuguese[pt]
com uma extensão na rotura não superior a 200 % e
Romanian[ro]
cu o alungire la rupere de maximum 200 % și
Slovak[sk]
s predĺžením pri pretrhnutí najviac 200 %,
Slovenian[sl]
z raztezkom ob pretrganju ne več kot 200 % in
Swedish[sv]
med en brottöjning på högst 200 %, och