Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحاربون ينضمون إلينا كل يوم
Czech[cs]
Každým dnem se k nám přidávají bojovníci.
Danish[da]
Flere krigere støtter os hver eneste dag.
German[de]
Jeden Tag kommen neue Krieger.
Greek[el]
Κάθε μέρα έρχονται με το μέρος μας πολεμιστές.
English[en]
Warriors join us by the day.
Spanish[es]
Cada día se nos unen más guerreros.
Persian[fa]
هر روز جنگجوهای بیشتری به ما ملحق میشن
Finnish[fi]
Lisää sotureita tulee koko ajan.
French[fr]
Des guerriers, chaque jour plus nombreux.
Hungarian[hu]
Harcosok jönnek nap mint nap.
Italian[it]
Giorno dopo giorno, orde di guerrieri accrescono le nostre fila.
Dutch[nl]
Elke dag komen er meer krijgers.
Polish[pl]
Wojownicy przybywają każdego dnia.
Portuguese[pt]
Guerreiros se unem a nós a cada dia que passa.
Romanian[ro]
Războinicii se alătură nouă zi.
Serbian[sr]
Ratnici nam se pridružuju iz dana u dan.
Turkish[tr]
Günbegün safımıza savaşçılar iltihak ediyor.