Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropský ochránce osobních údajů provedl analýzu dopadu návrhu na ochranu práv a svobod fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
Danish[da]
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse har analyseret forslagets virkninger på beskyttelsen af personers rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med behandling af personoplysninger.
German[de]
Der Europäische Datenschutzbeauftragte hat die Folgen des Vorschlags für den Schutz der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen in Bezug auf personenbezogene Daten abgeschätzt.
Greek[el]
Ο ΕΕΠΔ έχει αναλύσει τις επιπτώσεις της πρότασης στην προστασία των δικαιωμάτων και ελευθεριών των προσώπων όσον αφορά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων.
English[en]
The EDPS has analysed the impact of the Proposal on the protection of individuals' rights and freedoms with regard to the processing of personal data.
Spanish[es]
El Supervisor Europeo de Protección de Datos ha analizado las consecuencias de la propuesta sobre la protección de los derechos y libertades individuales en relación con el tratamiento de datos de carácter personal.
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor on analüüsinud ettepaneku mõju isikuandmete töötlemisel üksikisikute õiguste ja vabaduste kaitsele.
Finnish[fi]
Euroopan tietosuojavaltuutettu on arvioinut ehdotuksen vaikutusta yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaan henkilötietojen käsittelyn osalta.
French[fr]
Le CEPD a analysé l'incidence de la proposition sur la protection des droits et des libertés individuels en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel.
Hungarian[hu]
Az Európai Adatvédelmi Biztos elemezte a javaslat hatását az egyének jogainak és szabadságainak védelmére, tekintettel a személyes adatok kezelésére.
Italian[it]
Il GEPD ha valutato l'impatto della proposta sulla tutela dei diritti e delle libertà delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali.
Lithuanian[lt]
EDAPP išanalizavo šio pasiūlymo poveikį asmens teisių ir laisvių apsaugai tvarkant asmens duomenis.
Latvian[lv]
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs ir izanalizējis priekšlikumu par personas tiesību un brīvību aizsardzību sakara ar personas datu apstrādi.
Dutch[nl]
De EDPS heeft het effect geanalyseerd van het voorstel op de bescherming van de rechten en vrijheden van het individu met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
Polish[pl]
EDPS przeanalizował wpływ wniosku na ochronę praw i wolności osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych.
Portuguese[pt]
A AEPD analisou o impacto da proposta sobre a protecção dos direitos e liberdades fundamentais dos cidadãos no tocante ao tratamento de dados pessoais.
Slovak[sk]
EDPS analyzoval dosah, aký má návrh na ochranu práv a slobôd jednotlivca s ohľadom na spracovanie osobných údajov.
Slovenian[sl]
EDPS je analiziral učinek Predloga na varstvo pravic in svoboščin posameznika v zvezi z obdelavo osebnih podatkov.
Swedish[sv]
Europeiska datatillsynsmannen har analyserat förslagets konsekvenser för skyddet av enskilda personers rättigheter och friheter med avseende på behandlingen av personuppgifter.