Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dertil kan føjes de nærmere regler for tab af den stillede sikkerhed.
German[de]
Diese beträgt das Doppelte des ermäßigten Betrages, der bei sofortiger Zahlung zu entrichten ist.
Greek[el]
Το ύψος αυτό ανέρχεται στο διπλάσιο του μειωμένου προστίμου, το οποίο πρέπει να καταβληθεί σε περίπτωση άμεσης καταβολής.
English[en]
This amounts to double the reduced sum due on immediate payment.
Spanish[es]
Ésta asciende al doble de la multa reducida que debe abonarse en caso de pago inmediato.
Finnish[fi]
Vakuus on kaksi kertaa välittömästi maksettavaa maksua suurempi.
French[fr]
Celle-ci s'élève au double du montant réduit devant être versé en cas de paiement immédiat.
Italian[it]
Questa ammonta al doppio della somma ridotta che si deve versare in caso di pagamento immediato.
Portuguese[pt]
Este equivale ao dobro do montante reduzido, a liquidar em caso de pagamento imediato.
Swedish[sv]
Till detta kommer bestämmelserna om säkerhetens ianspråktagande.