Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً يا فتى
Bosnian[bs]
Hej, momčiću.
Czech[cs]
Ahoj, hochu.
German[de]
Hallo, mein Junge.
Greek[el]
Γεια σου γιε μου.
English[en]
Hey, laddie.
Spanish[es]
Hola, muchachito.
French[fr]
Salut, mon gars.
Hebrew[he]
היי, בחור.
Croatian[hr]
Hej, momčiću.
Hungarian[hu]
Helló, fiam!
Italian[it]
Ehi, ragazzino!
Dutch[nl]
Hallo, knul.
Polish[pl]
Cześć, koleżko.
Portuguese[pt]
Olá, rapaz!
Romanian[ro]
Tinere!
Russian[ru]
Привет, мальчуган.
Slovak[sk]
Ahoj, chlapče.
Slovenian[sl]
Živjo, fant.
Serbian[sr]
Hej, momce.
Swedish[sv]
Hej, gosse.
Turkish[tr]
Selam, evlat.