Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita nasayud og duha ka butang bahin sa kalisdanan ug kalig-on: Una, may “katugbang sa tanan nga mga butang” (2 Nephi 2:11).
Danish[da]
Vi ved to ting om modgang og ukuelighed: For det første, at der må være »en modsætning i alt« (2 Ne 2:11).
German[de]
Wir wissen zweierlei über Widrigkeiten und Widerstandskraft: Erstens gibt es in allem einen Gegensatz (siehe 2 Nephi 2:11).
English[en]
We know two things about adversity and resilience: First, there is “an opposition in all things” (2 Nephi 2:11).
Spanish[es]
Sabemos dos cosas en cuanto a la adversidad y a la capacidad de recuperarse de ella: Primero, existe “oposición en todas las cosas” (2 Nefi 2:11).
Finnish[fi]
Tiedämme vastoinkäymisistä ja sitkeydestä kaksi asiaa: Ensinnäkin ”kaikessa on vastakohtaisuutta” (2. Nefi 2:11).
French[fr]
Nous savons deux choses sur l’adversité et la résilience : en premier lieu, il y a « une opposition en toutes choses » (2 Néphi 2:11).
Italian[it]
Sull’avversità e sulla capacità di adattarsi sappiamo due cose: primo, c’è “un’opposizione in tutte le cose” (2 Nefi 2:11).
Norwegian[nb]
Vi vet to ting om motgang og standhaftighet: For det første: “Det finnes motsetning i alle ting” (2 Nephi 2:11).
Dutch[nl]
We weten twee dingen over tegenspoed en veerkracht: ten eerste is er ‘een tegenstelling in alle dingen’ (2 Nephi 2:11).
Portuguese[pt]
Sabemos duas coisas sobre a adversidade e a resiliência: Primeiro, há “oposição em todas as coisas” (2 Néfi 2:11).
Russian[ru]
Нам известны две истины относительно испытаний и стойкости: Во-первых, «противоположность [есть] во всём» (2 Нефий 2:11).
Samoan[sm]
Ua tatou iloa mea e lua e uiga i faigata ma le toe vave faaleleia: Muamua, e i ai le “faafeagai o mea uma” (2 Nifae 2:11).
Swedish[sv]
Vi vet två saker om motgångar och motståndskraft: För det första finns det ”en motsats till allting” (2 Nephi 2:11).
Tagalog[tl]
Dalawang bagay ang alam natin tungkol sa paghihirap at katatagan: Una, may “pagsalungat sa lahat ng bagay” (2 Nephi 2:11).
Tongan[to]
ʻOku tau ʻiloʻi ha meʻa ʻe ua fekauʻaki mo e faingataʻá pea mo e loto vilitakí: ʻUluakí, “ʻoku ʻi ai ʻa e fehangahangai ʻi he meʻa kotoa pē” (2 Nīfai 2:11).
Ukrainian[uk]
Ми знаємо дві речі про випробування і психологічну витривалість: по-перше, “є потреба в тому, щоб була протилежність у всьому” (2 Нефій 2:11).