Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إلى إرسال رسالة أو إلغاء رسالة? % # = ' bad keys ' error message
Bulgarian[bg]
% # Искате ли съобщението да бъде изпратено неподписано или изпращането му да бъде прекъснато? % # = ' bad keys ' error message
Breton[br]
% # = ' bad keys ' error message
Catalan[ca]
% # Desitgeu enviar el missatge sense signar o cancel· lar-ne l' enviament? % # = ' bad keys ' error message
Czech[cs]
% # Chcete nechat zprávu nepodepsanou, nebo zrušit její odeslání? % # = ' bad keys ' error message
Welsh[cy]
% # Ydych eisiau anfon y neges heb ei llofnodi, neu ddiddymu anfon y neges? % # = ' bad keys ' error message
Danish[da]
% # Ønsker du at sende beskeden ikke underskrevet, eller annullere at sende beskeden? % # = ' bad keys ' error message
German[de]
%# Möchten Sie die Mitteilung unsigniert senden oder das Senden der Mitteilung abbrechen?%# = ' bad keys ' error message
Greek[el]
% # Επιθυμείτε να στείλετε το μήνυμα χωρίς υπογραφή, ή να ακυρωθεί η αποστολή του; % # = ' bad keys ' error message
English[en]
%# Do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?
Spanish[es]
%# ¿Quiere enviar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje? %# = 'bad keys ' error message
Estonian[et]
% # Kas soovid saata kirja signeerimata või loobud kirja saatmisest? % # = ' bad keys ' error message
Basque[eu]
% # Mezua sinatu gabe bidali nahi duzu edo mezuaren bidalketa ezeztatu nahi duzu? % # = ' bad keys ' error message
Persian[fa]
% # میخواهید پیام امضانشده را ارسال کنید ، یا ارسال پیام را لغو میکنید ؟ % # = ' bad keys ' error message
Finnish[fi]
% # Haluatko lähettää viestin allekirjoittamatta vai keskeyttää viestin lähetyksen? % # = ' bad keys ' error message
Western Frisian[fy]
% # Wolle ko it berjocht sûnder ûndertekening ferstjoere, of it ferstjoeren annulearje? % # = ' bad keys ' error message
Irish[ga]
% # = ' bad keys ' error message
Galician[gl]
% # Quere enviar a mensaxe sen asinar, ou cancelar o envío da mensaxe? % # = ' bad keys ' error message
Hindi[hi]
% # क्या आप संदेश को अहस्ताक्षरित भेजना चाहते हैं या संदेश भेजना रद्द करना चाहते हैं? % # = ' bad keys ' error message
Hungarian[hu]
% # Aláírás nélkül elküldi az üzenetet, vagy inkább nem küldi el az üzenetet? % # = ' bad keys ' error message
Kazakh[kk]
% # Хатты қолтаңбаламай жібересіз бе, немесе хатты жіберуден қайтып айнисіз бе? % # = ' bad keys ' error message
Lithuanian[lt]
% # Ar norite siųsti laišką nepasirašytą, ar atšaukti laiško siuntimą? % # = ' bad keys ' error message
Latvian[lv]
% # Vai vēlatie sūtīt vēstuli neparakstītu, vai atcelt vēstules sūtīšanu? % # = ' bad keys ' error message
Macedonian[mk]
% # Дали сакате да ја испратите пораката непотпишана или да се откажете од испраќањето на пораката? % # = ' bad keys ' error message
Malay[ms]
% # Anda ingin hantar mesej tanpa ditandatangani, atau batalkan penghantaran mesej? % # = ' bad keys ' error message
Norwegian[nb]
% # Vil du sende meldinga usignert, eller vil du avbryte? % # = ' bad keys ' error message
Low German[nds]
% # Wullt Du de Naricht ahn Ünnerschrift sennen oder dat Sennen afbreken? % # = ' bad keys ' error message
Nepali[ne]
% # तपाईँले सन्देश साइन नगरिकन पठाउन वा सन्देश पठाउन रद्द गर्न चाहनुहुन्छ? % # = ' bad keys ' error message
Dutch[nl]
Wilt u het bericht zonder ondertekening verzenden, of het verzenden annuleren? %# = ' bad keys ' error message
Norwegian Nynorsk[nn]
% # = ' bad keys ' error message
Occitan[oc]
% # = ' bad keys ' error message
Panjabi[pa]
% # = ' bad keys ' error message
Polish[pl]
% # Czy chcesz wysłać wiadomość niepodpisaną, czy anulować wysyłanie wiadomości? % # = ' bad keys ' error message
Portuguese[pt]
% # Deseja enviar a mensagem não assinada ou cancelar o envio da mensagem? % # = ' bad keys ' error message
Romanian[ro]
% # = ' bad keys ' error message
Russian[ru]
% # Вы действительно хотите отправить сообщение не подписанным, или отменить отправку сообщения? % # = ' bad keys ' error message
Northern Sami[se]
% # = ' bad keys ' error message
Slovak[sk]
% # Chcete poslať správu nepodpísanú alebo stornovať poslanie? % # = ' bad keys ' error message
Slovenian[sl]
% # Želite poslati sporočilo nepodpisano ali preklicati pošiljanje sporočila? % # = ' bad keys ' error message
Swedish[sv]
% # Vill du skicka meddelandet osignerat, eller avbryta sändningen av meddelandet? % # = ' bad keys ' error message
Tamil[ta]
_: % # = ' உள்ளிட இயலவில்லை ' பிழை செய்தி % # கையொப்பமிடாத செய்தியை அனுப்பவேண்டுமா, அல்லது செய்தியை ரத்து செய்யலாமா? % # = ' bad keys ' error message
Turkish[tr]
% # İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi? % # = ' bad keys ' error message
Ukrainian[uk]
% # Хочете надіслати повідомлення непідписаним чи скасувати його відсилання? % # = ' bad keys ' error message