Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحركنا إلى منزلك جهزنا مراقبه مستمره و أرسلنا نطلب بيتزا
Bulgarian[bg]
Ще се настаним в дома ти, ще осигурим денонощен надзор и ще ги изпратим за пица.
Bosnian[bs]
Uselićemo se u tvoju kuću, držaćemo te pod non stop prismotrom i donosićemo picu.
Greek[el]
Θα πάμε στο σπίτι σου, θα φτιάξουμε σχέδιο 24ωρης επιτήρησης, και θα παραγγείλουμε πίτσα.
English[en]
We move into your house, set up a round-the-clock surveillance and send out for pizza.
Spanish[es]
Vamos a tu casa, hacemos una vigilancia constante y pedimos pizza.
Finnish[fi]
Muutan luoksesi, vartioin sinua vuorokauden ympäri - ja tilaan pizzaa.
Hebrew[he]
אנחנו נעבור לבית שלך, נקים מערך שמירה מסביב לשעון ונזמין פיצה.
Dutch[nl]
We gaan in je huis, een 24 uurs bewaking instellen En pizza bestellen.
Portuguese[pt]
Ficaremos na sua casa, vigiaremos dia e noite e pediremos pizza.
Romanian[ro]
Ne instalam la tine, te supraveghem non-stop si comandam pizza.
Serbian[sr]
Uselićemo se u tvoju kuću, držaćemo te pod non stop prismotrom i donosićemo picu.
Swedish[sv]
Vi flyttar in här, har bevakning dygnet runt och skickar efter lite pizza.