Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
påpeger, at finansforordningen og vedtægten for tjenestemænd bør gælde for reguleringsorganerne
German[de]
unterstreicht, dass für die Regulierungsagenturen die Haushaltsordnung und das Beamtenstatut gelten sollten
Greek[el]
επισημαίνει ότι ο δημοσιονομικός κανονισμός και ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων θα πρέπει να ισχύουν για τους ρυθμιστικούς οργανισμούς·
English[en]
Observes that the Financial Regulation and the Staff Regulations should apply to the regulatory agencies
Spanish[es]
Señala que el Reglamento financiero y el Estatuto de los funcionarios deberían ser de aplicación para las agencias reguladoras
Finnish[fi]
toteaa, että sääntelyvirastoihin olisi sovellettava varainhoitoasetuksen ja henkilöstösääntöjen säännöksiä
French[fr]
souligne que le règlement financier et le statut des fonctionnaires devraient être applicables aux agences de régulation
Italian[it]
rileva l'opportunità di applicare alle agenzie di regolazione il regolamento finanziario e lo statuto dei funzionari
Dutch[nl]
wijst erop dat het Financieel Reglement en het Statuut van de ambtenaren op de regelgevende agentschappen van toepassing dienen te zijn
Portuguese[pt]
Chama a atenção para o facto de o Regulamento Financeiro e o Estatuto dos Funcionários deverem ser aplicáveis às agências de regulamentação
Swedish[sv]
Europaparlamentet påpekar att budgetförordningen och tjänsteföreskrifterna skall gälla för tillsynsmyndigheterna