Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما هو الشأن في المطالبة رقم # أعلاه، اشتُري معظم لوحات صاحبة المطالبة بواسطة أخ زوجها الهاوي لجمع التحف الفنية
English[en]
As in UNCC Claim no # above, most of the claimant's paintings were purchased through a brother-in-law who is an art collector
Spanish[es]
Al igual que en la mencionada Reclamación No # de la CINU, la mayoría de los cuadros se habían comprado por medio de un cuñado coleccionista de arte
French[fr]
Comme pour la réclamation no # dont il a été question plus haut, la plupart des tableaux avaient été achetés par l'intermédiaire d'un beau-frère collectionneur d'œuvres d'art
Russian[ru]
Как и в случае рассмотренной выше претензии ККООН No # большинство картин заявительницы были приобретены через брата зятя, который является коллекционером произведений искусства
Chinese[zh]
与上述联合国赔偿委员会第 # 号索赔相同,索赔人的大部分绘画是通过作为艺术收藏家的内兄购买的。