Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مغادرة المدينة بالشاحنة هي تعديٍ على نظام التصنيف
Danish[da]
At forlade byen med et køretøj er strafbart.
Greek[el]
Η έξοδος από την πόλη με όχημα είναι ευθυγραμμισμένο αδίκημα.
English[en]
Exiting the city with a vehicle is a realigning offense.
Spanish[es]
Salir de la ciudad con un vehículo es un delito de realineación.
French[fr]
Sortir de cette ville avec un véhicule est une infraction.
Croatian[hr]
Napuštanje grada sa vozilom ozbiljan je prekršaj.
Hungarian[hu]
Ha elhagyod a várost egy járművel, azt visszasorolással büntetik.
Indonesian[id]
Keluar kota dengan kendaraan adalah sebuah pelanggaran.
Italian[it]
Uscire dalla citta'con un veicolo e'tutto un altro livello di trasgressione.
Norwegian[nb]
De som nekter andre frihet fortjener den ikke selv!
Dutch[nl]
De stad verlaten per wagen is een degraderende overtreding.
Portuguese[pt]
Sair da cidade com um veículo é uma ofensa ao realinhamento.
Romanian[ro]
Ieșirea din oras cu un vehicul este o infracțiune realinierea.
Slovenian[sl]
Izhod iz mesta z vozilom je resen prekršek.
Turkish[tr]
Bir araçla şehirden dışarı çıkmak emirlere karşı gelmektir.
Vietnamese[vi]
Ra vào thành phố với một cái xe là hành vi phạm tội có tổ chức.