Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжични вътрешни и външни говорители за мобилни телефони, Медийни плеъри и Навигационни апарати за превозни средства
Czech[cs]
Bezdrátové interiérové a exteriérové reproduktory pro mobilní telefony, Přehrávače médií a Navigační přístroje pro vozidla
Danish[da]
Trådløse højtalere til indendørs og udendørs brug, til mobiltelefoner, Medieafspillere og Køretøjer (navigationsapparater til -)
German[de]
Kabellose Innen- und Außenlautsprecher für Mobiltelefone, Mediaplayer und Fahrzeuge (Navigationsgeräte für -)
Greek[el]
Ασύρματα ηχεία εσωτερικού και εξωτερικού χώρου για κινητά τηλέφωνα, Συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων και (συσκευές πλοήγησης για) οχήματα
English[en]
Wireless indoor and outdoor speakers for mobile phones, media players and navigation apparatus for vehicles
Spanish[es]
Altavoces inalámbricos de interior y exterior para teléfonos móviles, Reproductores multimedia y (aparatos de navegación para) vehículos
Estonian[et]
Mobiiltelefonide juhtmeta sise- ja väliskõlarid, Meediapleierid ja Sõidukite navigatsiooniseadmed
Finnish[fi]
Langattomat kaiuttimet sisä- ja ulkotiloihin matkapuhelimia varten, Mediasoittimet ja Ajoneuvojen navigointilaitteet
French[fr]
Haut-parleurs sans fil d'intérieur et d'extérieur pour téléphones mobiles, Lecteurs médias et Appareils de navigation pour véhicules
Croatian[hr]
Bežični kućni zvučnici i zvučnici za uporabu na otvorenom za mobilne telefone, Multimedijski čitač i Vozila (navigacijski uređaji za -)
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli beltéri és kültéri hangszórók mobiltelefonokhoz, Média lejátszók és (navigációs készülékek) járművekhez
Italian[it]
Altoparlanti per interni ed esterni senza fili per telefoni cellulari, Mediaplayer e Apparecchi di navigazione per veicoli
Lithuanian[lt]
Belaidžiai mobiliųjų telefonų garsiakalbiai, naudojami viduje ir lauke, Žiniasklaidos terpių grotuvai ir Transporto priemonių navigacijos prietaisai
Latvian[lv]
Bezvadu telpu un brīvdabas skaļruņi mobilajiem tālruņiem, Multivides atskaņotāji un Transportlīdzekļi (to navigācijas ierīces)
Maltese[mt]
Spikers ta' ġewwa u ta' barra mingħajr wajers għall-mowbajls, Midjaplejers u (tagħmir tan-navigazzjoni għal) vetturi
Dutch[nl]
Draadloze luidsprekers voor binnen en buiten voor mobiele telefoons, Mediaspelers en Voertuigen (navigatieapparatuur voor -)
Polish[pl]
Bezprzewodowe głośniki do użytku wewnątrz i na zewnątrz do telefonów komórkowych, Odtwarzacze multimedialne i Pojazdy (urządzenia nawigacyjne do pojazdów)
Portuguese[pt]
Altifalantes de interior e exterior sem fios para telemóveis, Leitores multimédia e (aparelhos de navegação) para veículos
Romanian[ro]
Difuzoare fără fir pentru spaţii interioare şi exterioare destinate telefoanelor mobile, Aparate de redare media şi Aparate de navigatie pentru vehicule
Slovak[sk]
Bezdrôtové interiérové a exteriérové reproduktory pre mobilné telefóny, Prehrávače médií a Navigačné prístroje pre automobily
Slovenian[sl]
Brezžični zvočniki za notranjo uporabo ali uporabo na prostem za mobilne telefone, Medijski predvajalniki in Vozila (navigacijske naprave zanje)
Swedish[sv]
Trådlösa inomhus- och utomhushögtalare för mobiltelefoner, Mediaspelare och Fordon (navigeringsapparater för -)