Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكنت تعتقد أنك سيدي
Bulgarian[bg]
Да не си мислиш, че си ми господар!
Czech[cs]
Myslíš, že jsi můj vládce?
Danish[da]
Tror du at du er min husbond?
German[de]
Glaubst du, du bist mein Chef?
Greek[el]
Θαρρείς μήπως πως είσαι ο αφέντης μου;
English[en]
Do you think you're my boss?
Spanish[es]
¿Crees que eres mi patrón?
Basque[eu]
Nire ugazaba zarela uste duzu ala?
French[fr]
Tu crois que t'es mon patron?
Hebrew[he]
אם אתה מאמין כדי להיות האדון שלי?
Italian[it]
Credi per caso di essere il mio padrone?
Dutch[nl]
Denk je soms... dat je m'n baas bent?
Polish[pl]
Myślisz, że jesteś moim władcą?
Portuguese[pt]
Acha que é meu... meu patrão?
Romanian[ro]
Te crezi stăpânul meu?
Serbian[sr]
Veruješ da si moj vlasnik?
Swedish[sv]
Tror du att du är husbonde här?
Turkish[tr]
Patronum musun sen benim?