Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Also packte ich meine Taschen und wartete auf seine Rückkehr, damit ich es ihm sagen könnte.
Greek[el]
Έφτιαξα τις βαλίτσες μου και τον περίμενα να γυρίσει για να του το πω.
English[en]
I packed my bags and waited for him to return so I could tell him.
Spanish[es]
Hice las maletas y me puse a esperar a que regresara para decírselo.
Finnish[fi]
Pakkasin laukkuni ja odotin hänen paluutaan, niin että voisin kertoa tämän hänelle.
French[fr]
J’ai fait mes valises et j’ai attendu son retour pour le lui dire.
Italian[it]
Feci le valigie e attesi il suo ritorno per dirglielo.
Japanese[ja]
私は荷造りをして,主人が戻って来たらそう言おうと待ち構えていました。
Korean[ko]
나는 가방을 챙겼으며 남편에게 말하기 위해 그가 돌아오기를 기다렸다.
Norwegian[nb]
Jeg pakket sakene mine og ventet på at han skulle komme hjem, så jeg kunne si det til ham.
Dutch[nl]
Ik pakte mijn koffers en wachtte tot hij terugkwam om het hem te kunnen vertellen.
Polish[pl]
Spakowałam torby i czekałam na jego powrót, żeby mu o tym powiedzieć.
Portuguese[pt]
Arrumei as malas e esperava que ele voltasse para informá-lo disso.
Ukrainian[uk]
Я спакувалась і чекала на нього вернутись до дому, щоб сказати йому.