Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pobuna se kažnjava... smrću.
Czech[cs]
Neposlušnost se trestá... smrtí.
Danish[da]
Oprørsk opstand kan straffes... med døden.
Greek[el]
Η ανταρσία και η ανυπακοή τιμωρείται με θάνατο.
English[en]
Mutinous insurrection is punishable... by death.
Spanish[es]
La insubordinación y el amotinamiento se castigan... con la muerte.
Estonian[et]
Vastuhakkamine on karistatav. Surmaga.
French[fr]
Toute mutinerie est passible... de la peine de mort.
Hebrew[he]
התקוממות מורד זכאי לעונש... מוות.
Croatian[hr]
Neposlušnost se kažnjava smrću!
Indonesian[id]
Memberontak Pemberontak Hukumannya... adalah Mati
Italian[it]
L'insubordinazione è punibile... con la morte.
Norwegian[nb]
Mytteri og opprør straffes... med døden.
Dutch[nl]
Op insubordinatie staat een straf... de doodstraf.
Polish[pl]
Bunt jest karany... śmiercią.
Portuguese[pt]
Motim ou insurreição... é punível com a morte.
Romanian[ro]
Răzvrătirea se pedepseşte... cu moartea.
Russian[ru]
Неповиновение приказу в боевой обстановке... карается смертью.
Slovak[sk]
Neposlušnosť je trestaná smrťou.
Slovenian[sl]
Neposlušnost se kaznuje z smrtjo.
Swedish[sv]
Myteri bestraffas... med döden.
Turkish[tr]
Komutana başkaldırmanın... cezası ölümdür.
Vietnamese[vi]
Làm loạn thì phải chịu kết án... Tử hình.