Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спортувах... пеех в хор, дори пред президента на САЩ...
Bosnian[bs]
Bavio sam se sportom... Pjevao u zboru, za predsjednika SAD-a.
Czech[cs]
Sportoval jsem... zpíval ve sboru pro prezidenta Spojených států...
Greek[el]
Έκανα αθλήματα. Tραγουδούσα στη χορωδία, για τον Πρόεδρο των Η.Π.Α.
English[en]
I played sports... sang in the choir, for the President of the United States...
French[fr]
J'étais sportif. J'ai chanté pour le Président des États-Unis.
Hebrew[he]
השתתפתי במשחקי ספורט... שרתי במקהלה, מול נשיא ארה " ב.
Croatian[hr]
Bavio sam se sportom... Pjevao u zboru, za predsjednika SAD-a.
Hungarian[hu]
Sportoltam. A kórusban énekeltem az Egyesült Államok elnökének.
Italian[it]
Facevo molti sport... ho cantato nel coro... per il Presidente degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Ik sportte, zong in het koor, voor de President van Amerika.
Polish[pl]
Uprawiałem sporty... śpiewałem w chórze dla prezydenta USA...
Portuguese[pt]
Praticava esportes, cantava no coro para o presidentes dos EUA.
Romanian[ro]
Am făcut sport...
Russian[ru]
Занимался спортом... пел в хоре, для президента США.
Slovenian[sl]
Ukvarjal sem se s športom in pel v zboru za predsednika ZDA.
Serbian[sr]
Bavio sam se sportom i pevao u horu za predsednika SAD.
Turkish[tr]
Spor yaptım, koroda şarkı söyledim, ama Amerikan Başkanı için.