Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen hindre, at programforslaget bortfalder, og hvordan vil den fremme en hurtig iværksættelse af programmet?
German[de]
Wie will die Kommission das Scheitern des Vorschlags über das Programm verhindern und eine schnelle Verabschiedung unterstützen?
Greek[el]
Πώς προτίθεται να αποτρέψει η Επιτροπή την απόρριψη της πρότασής της για το πρόγραμμα και να προωθήσει την ταχεία λήψη σχετικής απόφασης;
English[en]
How does the Commission propose to prevent the proposed programme being dropped and to encourage the rapid taking of a decision on the programme?
Finnish[fi]
Kuinka komissio aikoo estää ohjelmaesityksen raukeamisen ja edistää ohjelmapäätöksen pikaista aikaansaamista?
French[fr]
Quelles actions la Commission envisage-t-elle pour éviter que la présentation du programme n'en reste pas là et pour contribuer à sa mise en œuvre rapide?
Italian[it]
In che modo intende la Commissione impedire che la sua proposta decada e contribuire a che venga presa una rapida decisione sul programma?
Dutch[nl]
Hoe is de Commissie van plan te voorkomen dat het voorstel komt te vervallen en hoe wil ze ervoor zorgen dat over het programma snel een beslissing wordt genomen?
Portuguese[pt]
De que forma tenciona a Comissão impedir que a proposta de programa caduque e que medidas planeia adoptar a fim de assegurar uma rápida decisão sobre o novo programa?
Swedish[sv]
Hur avser kommissionen förhindra att förslaget till program förfaller och verka till förmån för att ett beslut om det nya programmet snabbt kan fås till stånd?