Besonderhede van voorbeeld: -8370647385694439964

Arabic

لا أريد إيذاء مشاعر أحد

Czech

Nemám na mysli ranit něčí city.

Greek

Δεν εννοώ να πληγώσεις τα αισθήματα κάποιου.

English

I don't mean hurting someone's feelings.

Spanish

No quiero herir los sentimientos de nadie.

French

Je ne parle pas de blesser quelqu'un.

Hebrew

אני לא מתכוון לפגוע ברגשות של מישהו.

Hungarian

Nem mások megbántására gondolok.

Indonesian

Aku tak bermaksud melukai perasaan seseorang.

Italian

Non intendo il ferire i sentimenti di qualcuno.

Dutch

Ik bedoel niet iemand kwetsen.

Polish

Nie tylko ranieniem czyichś uczuć.

Portuguese

Não ferir os sentimentos de alguém.

Romanian

N-am vrut să rănesc sentimentele nimănui.

Russian

Я не имею в виду причинять боль чьим-то чувствам.

Slovenian

Ne govorim o prizadetih čustvih, ampak o uboju.

Serbian

Ne mislim na povredu nečijih osećanja.