Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sleutels tot gesinsgeluk: Praat met jou kinders oor seks Die Wagtoring, 2010/11/1
Amharic[am]
ለቤተሰብ ደስታ ቁልፉ ምንድን ነው? ከልጆቻችሁ ጋር ስለ ፆታ አውሩ መጠበቂያ ግንብ፣ 11/1/2010
Arabic[ar]
دليلك الى السعادة العائلية: تحدَّث مع اولادك عن المسائل الجنسية برج المراقبة، ١/١١/٢٠١٠
Seselwa Creole French[crs]
Lakle pour en fanmir ere: Koz avek ou zanfan lo seks Latour Veyer, 1/12/2010
Ewe[ee]
Nu Vevi Siwo Nana Ƒomewo Kpɔa Dzidzɔ: Ðo Dze Kple Viwòwo Le Gbɔdɔnyawo Ŋu Gbetakpɔxɔ, 11/1/2010
Persian[fa]
سعادت را به خانهٔ خود آورید: با فرزندانتان در مورد امور جنسی صحبت کنید برج دیدهبانی، ۱/۴/۲۰۱۱
French[fr]
Clés du bonheur familial : Parlez de sexualité à vos enfants La Tour de Garde, 1/11/2010
Gujarati[gu]
સુખી કુટુંબની ચાવી: તમારા બાળકોને સેક્સ વિશે ખરી સમજણ આપો ચોકીબુરજ, ૧૨/૧/૨૦૧૦
Gun[guw]
Ayinamẹ lẹ Na Ayajẹ Whẹndo Tọn: “Nọ Dọho hẹ Ovi Towe lẹ Do Whẹho Zanhẹmẹ Tọn Ji” Atọ̀họ̀-Nuhihọ́ lọ Tọn, 1/1/2011
Hindi[hi]
सुखी परिवार का राज़: सेक्स के बारे में अपने बच्चों से बात कीजिए प्रहरीदुर्ग, 4/1/2011
Armenian[hy]
Ընտանեկան երջանկության բանալին։ Խոսիր երեխայիդ հետ սեքսի մասին Դիտարան, 11/1/2010
Icelandic[is]
Farsælt fjölskyldulíf: Ræðið um kynferðismál við börnin ykkar Varðturninn, 1.1.2011
Italian[it]
Per avere una famiglia felice: Parlate del sesso ai vostri figli La Torre di Guardia, 1/11/2010
Georgian[ka]
რჩევები ოჯახებისთვის: ესაუბრეთ შვილებს სექსზე „საგუშაგო კოშკი“, 1/11/2010
Kuanyama[kj]
Osho tashi kwafele oukwaneumbo u kale wa hafa: Kundafana novana voye kombinga yomilele Oshungonangelo, 1/12/2010
Kwangali[kwn]
Nsapi zokutwaredera koruhafo rwemepata: Zogera novana woge kuhamena eligwanekero panyama Ruhungu, 12/1/2010
Malagasy[mg]
Torohevitra Hahasambatra ny Fianakaviana: Iresaho Momba ny Firaisana ny Zanakao Ny Tilikambo Fiambenana, 1/11/2010
Macedonian[mk]
Тајни на семејната среќа: Разговарај со своите деца за сексот Стражарска кула, 1/11/2010
Burmese[my]
မိသားစု ပျော်ရွှင်မှု အတွက် သော့ချက် များ– သင့် သားသမီးတွေကို လိင်အကြောင်း ပြောပြ ပါ ကင်းမျှော်စင်၊ ၁၁/၁/၂၀၁၀
Ndonga[ng]
Shoka tashi eta enyanyu muukwanegumbo: Kundathana naamwoye kombinga yomilalo Oshungolangelo, 1/12/2010
Northern Sotho[nso]
Ditsela tša go Hwetša Lethabo la Lapa: Boledišana le Bana ba Gago ka Thobalano Morokami, 11/1/2010
Rundi[rn]
Ivyotuma mu rugo haba agahimbare: Nuyage n’abana bawe ivyerekeye igitsina Umunara w’Inderetsi, 1/11/2010
Kinyarwanda[rw]
Icyo wakora kugira ngo ugire ibyishimo mu muryango: Jya uganira n’abana bawe ibihereranye n’ibitsina Umunara w’Umurinzi, 1/11/2010
Sinhala[si]
පවුලේ සමඟියට අත්වැලක්: ලිංගික කාරණා ගැන දරුවන්ව දැනුවත් කළ යුත්තේ ඇයි? මුරටැඹ, 11/1/2010
Samoan[sm]
Auala e Fiafia ai le Aiga: Talanoa i Lau Fanau e Uiga i Feusua‘iga Le Olomatamata, 11/1/2010
Albanian[sq]
Si të kemi një familje të lumtur? Fol me fëmijët e tu për seksin Kulla e Rojës, 1/11/2010
Swati[ss]
Tindlela Tekwenta Umndeni Ujabule: Khuluma Nebantfwana Bakho Ngetindzaba Tekuya Ecasini Sicongosekulindza, 12/1/2010
Swedish[sv]
Hur man kan få en lycklig familj: Prata med dina barn om sex Vakttornet 1/11 2010
Tamil[ta]
குடும்ப மகிழ்ச்சிக்கு: செக்ஸ் பற்றி உங்கள் பிள்ளைகளிடம் பேசுங்கள் காவற்கோபுரம், 4/1/2011
Telugu[te]
కుటుంబ సంతోషానికి తోడ్పడే అంశాలు: సెక్స్ గురించి మీ పిల్లలతో మాట్లాడండి కావలికోట, 4/1/2011
Tongan[to]
Kī ki he Fiefia ‘a e Fāmilí: Talanoa ki Ho‘o Fānaú Fekau‘aki mo e Fehokotaki Fakasinó Taua Le‘o, 1/1/2011
Papantla Totonac[top]
Tastakyaw nema xlitlawatkan familias: La nakalitachuwinana minkamanan talakgxtumit Makatsinina, 1/12/2010
Turkish[tr]
Aile Mutluluğunun Sırları: Çocuklarınızla Cinsellik Hakkında Konuşun Gözcü Kulesi, 1/11/2010
Tsonga[ts]
Tindlela To Kuma Ntsako eNdyangwini: Vulavula Ni Vana Va Wena Hi Timhaka Ta Masangu Xihondzo xo Rindza, 11/1/2010
Tahitian[ty]
Ravea e oaoa ’i te utuafare: A tauaparau no nia i te taatiraa pae tino i ta outou mau tamarii Te Pare Tiairaa, 1/12/2010
Vietnamese[vi]
Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc: Nói với con về chuyện giới tính Tháp Canh, 1/11/2010
Xhosa[xh]
Izinto Ezinokwenza Intsapho Yonwabe: Ncokola Nabantwana Bakho Ngesondo IMboniselo, 11/1/2010
Yoruba[yo]
Ohun Tó Lè Mú Kí Ìdílé Láyọ̀: Bá Ọmọ Rẹ Sọ̀rọ̀ Nípa Ìbálòpọ̀ Ilé Ìṣọ́, 11/1/2010
Isthmus Zapotec[zai]
Ni zacané binnilídxiluʼ chuʼ nayecheʼ: Ximodo zanda guiniʼné binni xiiñiʼ de ora ratané ti hombre ti gunaa Torre stiʼ ni rapa, 1/1/2011