Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Step je super, ale čtverylka je teprve vyšší liga.
German[de]
Softshoe-Steptanz ist cool, aber Square Dance ist eine hyper-dynamische
English[en]
Soft shoe tap is cool, but square dancing is more of a high-octane,
Spanish[es]
El tap es genial, pero las cuadrillas son más dinámicas,
Hungarian[hu]
A sztepptánc is menő, de a kontratánc egy energiával teli,
Italian[it]
Il tip tap e'bello, ma la quadriglia e'piu'dinamica,
Portuguese[pt]
Sapateado é legal, mas dança no quadrado é mais uma experiência octogonal,
Russian[ru]
Чечётка — это круто, но сквэр-дэнс — это более энергичная