Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žalobkyně odpověděla kladně.
Danish[da]
Sagsøgeren svarede bekræftende.
German[de]
Die Klägerin habe diese Frage bejaht.
Greek[el]
Η προσφεύγουσα απάντησε καταφατικώς.
English[en]
The applicant replied in the affirmative.
Spanish[es]
La demandante respondió afirmativamente.
Estonian[et]
Hageja vastas sellele jaatavalt.
Finnish[fi]
Kantaja vastasi myöntävästi.
French[fr]
La requérante aurait répondu par l’affirmative.
Hungarian[hu]
A felperes igenlő választ adott.
Italian[it]
La ricorrente avrebbe risposto in senso affermativo.
Lithuanian[lt]
Ieškovė atsakė teigiamai.
Latvian[lv]
Prasītāja atbildēja apstiprinoši.
Maltese[mt]
Ir-rikorrenti rrispondiet fl-affermattiv.
Dutch[nl]
Volgens de Raad heeft verzoekster deze vraag bevestigend beantwoord.
Polish[pl]
Skarżąca udzieliła odpowiedzi twierdzącej.
Portuguese[pt]
Segundo o Conselho afirma, a recorrente respondeu em sentido afirmativo.
Slovak[sk]
Žalobca odpovedal kladne.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka naj bi odgovorila pritrdilno.