Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أخذت هذه من الصيدلي
Czech[cs]
Manipulátory víru?
Danish[da]
Køresyge.
English[en]
Vortex manipulators?
Spanish[es]
¿Manipuladores del Vórtice?
Finnish[fi]
Matkapahoinvointiin.
Hebrew[he]
מחוללי מערבולות.
Hungarian[hu]
Időörvény-manipulátor?
Italian[it]
Un manipolatore di vortici?
Korean[ko]
볼텍스 조작기를?
Dutch[nl]
Vortex manipulators?
Polish[pl]
Manipulatory wiru?
Portuguese[pt]
Manipuladores de vórtices?
Russian[ru]
— Манипуляторы воронки?
Slovak[sk]
Manipulátori vortexu?
Serbian[sr]
Vorteks manipulatori?
Turkish[tr]
Girdap manipülatörleri mi?