Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставяне и провеждане на обучение и курсове, предимно в областта на развлеченията, уроци по пеене, музикално обучение, както и работни срещи, майсторски класове и семинари
Czech[cs]
Sestavování a poskytování vzdělávání a kurzů, zejména v oboru zábavy, výuky zpěvu, hudební výuky, jakož i pracovních setkání, seminářů pro pokročilé studenty hudby a seminářů
Danish[da]
Sammensætning og udbydelse af undervisning og kurser, især vedrørende underholdning, sangundervisning, musikundervisning samt workshopper, mesterklasser og seminarer
German[de]
Zusammenstellung und Durchführung von Ausbildungen und Seminaren, insbesondere im Bereich Unterhaltung, Gesangsunterricht, Musikunterricht sowie von Workshops, Meisterklassen und Seminaren
Greek[el]
Σύνθεση και παροχή επιμόρφωσης και μαθημάτων, ειδικότερα στον τομέα ψυχαγωγίας, μαθημάτων τραγουδιού, μουσικής εκπαίδευσης, καθώς και εργαστηρίων, μαθημάτων ειδίκευσης και σεμιναρίων
English[en]
Composition and providing of training and courses, in particular in the area of entertainment, singing lessons, music teaching, and workshops, master classes and seminars
Spanish[es]
Realización e impartición de formación y de cursos, especialmente en el ámbito del entretenimiento, lecciones de música, enseñanza musical, así como talleres, clases magistrales y seminarios
Estonian[et]
Koolituste ja kursuste koostamine ja andmine, eelkõige meelelahutuse, häälekoolituse, muusikaõpetuse, samuti õpikodade, meistriklasside ja seminaride alal
Finnish[fi]
Koulutusten ja kurssien koostaminen ja pitäminen, erityisesti viihteen, laulutuntien, musiikinopetuksen sekä työpajojen, mestariluokkien ja seminaarien alalla
French[fr]
Composition et dispense de formations et cours, en particulier dans le domaine du divertissement, des cours de chant, de l'enseignement de la musique, ainsi qu'ateliers, master classes et séminaires
Hungarian[hu]
Képzések és tanfolyamok, összeállítása és lebonyolítása, különösen a szórakoztatás, énekoktatás, zeneoktatás,valamint workshop-ok, master class-ok és szemináriumok területén
Italian[it]
Composizione e direzione di corsi, in particolare in materia di intrattenimento, lezioni di canto, corsi di musica, nonché workshop, master classes e seminari
Lithuanian[lt]
Mokymų ir kursų rengimas ir teikimas, ypač pramogų, dainavimo pamokų, muzikinio švietimo srityje, taip pat pasitarimai, meistriškumo pamokos ir seminarai
Latvian[lv]
Apmācību un kursu apkopošana un sniegšana, jo īpaši saistībā ar izklaidi, dziedāšanas stundām, mūzikas apmācību, kā arī laboratorijām, maģistra klasēm un semināriem
Maltese[mt]
Kompożizzjoni u l-għoti ta' edukazzjoni u korsijiet, b'mod partikolari fil-qasam ta' divertiment, taħriġ tal-vuċi, tagħlim mużikali, kif ukoll workshops, master classes u seminars
Dutch[nl]
Het samenstellen en geven van opleidingen en cursussen, in het bijzonder op het gebied van entertainment, zangles, muziekonderwijs, alsmede workshops, master classes en seminars
Polish[pl]
Organizacja i przeprowadzanie szkoleń i kursów, w szczególności w zakresie rozrywki, lekcji śpiewu, lekcji tańca, a także warsztatów, kursów dla zaawansowanych i seminariów
Portuguese[pt]
Composição e realização de acções de formação e cursos, em especial no âmbito de entretenimento, canto, educação musical, bem como workshops, master classes e seminários
Romanian[ro]
Alcatuirea si predarea de studii si cursuri, in special in domeniul divertismentului, lectii de canto, pregatire in domeniul muzicii, precum si grupuri de lucru, cursuri postuniversitare si seminarii
Slovak[sk]
Zostavovanie a poskytovanie školenia a kurzov, hlavne v oblasti zábavy, hodín spevu, vyučovania hudby, ako aj pracovných seminárov, seminárov pre pokročilých študentov a seminárov
Slovenian[sl]
Sestavljanje in nudenje izobraževanje in tečajev, še posebej na področju zabave, glasovnega urjenja, glasbenih inštrukcij, tudi delavnice, tečaji in seminarji
Swedish[sv]
Sammanställning och anordnande av handledning/instruktion och kurser, speciellt inom området underhållning, sångundervisning, musikutbildning, samt workshops, master classes och seminarier