Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بامبي ، ماذا حَدثَ ؟
Bulgarian[bg]
Какво е станало?
Bosnian[bs]
Bambi, šta se dogodilo?
Czech[cs]
Bambi, co se stalo?
German[de]
Was ist passiert?
Greek[el]
Μπάμπι, τι έγινε;
English[en]
Bambi, what happened?
Spanish[es]
Bambi, ¿Qué ha ocurrido?
Estonian[et]
Bambi, mis juhtus?
French[fr]
Bambi, ce qui s'est passé?
Hebrew[he]
במבי, מה קרה?
Croatian[hr]
BAMBI, ŠTA SE DOGODILO?
Hungarian[hu]
Bambi, mi történt?
Indonesian[id]
Bambi, apa yang terjadi?
Italian[it]
cosa è successo?
Macedonian[mk]
Бамби, што се случи?
Dutch[nl]
Bambi, wat is er gebeurd?
Polish[pl]
Bambi, co się stało?
Portuguese[pt]
Bambi, o que aconteceu?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat?
Slovak[sk]
Bambi, čo sa stalo?
Slovenian[sl]
Bambi, kaj se je zgodilo?
Serbian[sr]
Bambi, šta se dogodilo?
Swedish[sv]
Bambi, vad har hänt?
Turkish[tr]
Bambi, ne oldu?