Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die EU-Unterstützung des Projekts "Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers" (QCLASER NOSE) ermöglichte Wissenschaftlern, ein kleines Instrument von der Größe eines A4-Blattes zu entwickeln, das mehrere medizinisch relevante Moleküle erkennen kann.
English[en]
EU support of the project 'Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers ' (QCLASER NOSE) enabled scientists to develop a small, A4-size instrument capable of detecting several medically relevant molecules.
Spanish[es]
La financiación comunitaria permitió a los socios del proyecto «Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers» (QCLASER NOSE) desarrollar un pequeño instrumento de tamaño A4 capaz de detectar diversas moléculas de importancia médica.
French[fr]
Le soutien de l'UE au projet QCLASER NOSE («Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers») a permis à des chercheurs de développer un petit instrument de taille A4 capable de détecter plusieurs molécules intéressantes d'un point de vue médical.
Italian[it]
Il finanziamento dell'UE del progetto QCLASER NOSE ("Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers") ha consentito agli scienziati di sviluppare un piccolo strumento delle dimensioni di un foglio in formato A4 in grado di rilevare diverse molecole clinicamente rilevanti.
Polish[pl]
Unijne dofinansowanie projektu QCLASER NOSE ("Ultrasensitive quantum cascade laser spectroscopy for the heterodyne detection of exhaled biomarkers") pozwoliło naukowcom na opracowanie małego urządzenia wielkości kartki formatu A4 umożliwiającego wykrywanie kilku ważnych z medycznego punktu wiedzenia cząsteczek.