Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعتَ قطّ بالفتى ( دوغي هاوزر ) ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си за Доги Хаусър?
Czech[cs]
Víš, kdo je to Doogie Howser?
Danish[da]
Har du nogensinde hørt om ham fyren doogie Howser?
German[de]
Kennst du den aus der Serie Doogie Howser?
Greek[el]
Έχεις ακούσει ποτέ για κάποιο τύπο, τον Ντούγκι Χάουζερ;
English[en]
Ever heard of that guy Doogie Howser?
Spanish[es]
¿Has oído hablar de Doogie Howser?
Estonian[et]
Doogie Howserist oled kuulnud?
Persian[fa]
تا حالا اسم " دوگي هوسر " به گوشت خورده ؟
Finnish[fi]
Oletko kuullut Doogie Howserista?
French[fr]
T'as déjà entendu parler de Dr Doogie?
Hebrew[he]
שמעת פעם על דוגי האוזר?
Hungarian[hu]
Hallottál már dr. House-ról?
Indonesian[id]
Pernah dengar orang bernama Doogie Howser?
Icelandic[is]
Hefur ūú heyrt um Doogie Howser?
Italian[it]
Mai vista la serie Doogie Howser?
Korean[ko]
혹시'두기 하우저'라는 이름 들어봤어?
Latvian[lv]
Esi dzirdējis par Dugiju Hauzeru?
Norwegian[nb]
Har du hørt om Doogie Howser?
Dutch[nl]
Ooit van Doogie Howser gehoord?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar daquele cara Doogie Howser?
Romanian[ro]
Ai auzit de Doogie Howser?
Russian[ru]
Слышал о Дуги Хаузере?
Slovak[sk]
Vieš, kto je to Doogie Howser?
Slovenian[sl]
Si že slišal za Doogy Hauserja?
Serbian[sr]
Јеси ли некад чуо за Дуги Хаусера?
Thai[th]
เคยได้ยินชื่อดูกี้ ฮาวเซอร์มั้ย
Turkish[tr]
Doogie Howser adını duydun mu?