Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سنقتحم منزله في وضح النهار ؟
Bulgarian[bg]
— Ще нахлуем у тях посред бял ден?
Bosnian[bs]
Mi provalio u njegovu kuću usred bijela dana?
Czech[cs]
Chceš se mu vloupat do domu za bílého dne?
Greek[el]
Θα μπούμε στο σπίτι του στο μέρα μεσημέρι;
English[en]
We're breaking into his house in broad daylight?
Spanish[es]
¿Vamos a colarnos en su casa en pleno día?
Persian[fa]
ما دزدکی تو روز روشن میریم تو خونش ؟
Finnish[fi]
Murtaudummeko hänen taloonsa keskellä päivää?
Hebrew[he]
אנחנו פורצים אל תוך הבית שלו כשיש בחוץ אור שמש?
Hungarian[hu]
Betörünk hozzájuk fényes nappal?
Italian[it]
Irrompiamo in casa sua in pieno giorno?
Dutch[nl]
Gaan we in zijn huis inbreken op klaarlichte dag?
Polish[pl]
Włamujemy się do jego domu w biały dzień?
Portuguese[pt]
Estamos invadindo seu Casa em plena luz do dia?
Romanian[ro]
Încălcăm în casa lui în plină zi?
Russian[ru]
Мы вломимся к нему в дом прямо посреди бела дня?
Turkish[tr]
Güpegündüz adamın evine mi gireceğiz?