Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Unlike some, I like to please, not just myself!
Spanish[es]
Me gusta agradar a la gente y no pensar sólo en mí.
Hungarian[hu]
Ellentétben másokkal, én szeretek örömet okozni, nem csak magamnak!
Dutch[nl]
Niet zoals sommigen, doe ik graag anderen een plezier, niet alleen mezelf.
Portuguese[pt]
Me agrada gostar das pessoas e não pensar só em mim.
Russian[ru]
В отличие от некоторых, мне нравиться доставлять удовольствие другим, и не думать только о себе.
Slovak[sk]
Na rozdiel od teba rada poteším niekoho iného ako seba!
Serbian[sr]
Za razliku od nekih, ja volim da ugađam, ne samo sebi!
Turkish[tr]
Bazılarının aksine birilerini memnun etmeyi seviyorum, sadece kendimi değil!