Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is daar enige ander ruimteprogram wat dramatiese resultate belowe waarin ons kan wen?”
Arabic[ar]
هل هنالك ايّ برنامج فضائي آخر يعد بنتائج مذهلة يمكننا فيه ان نربح؟»
Cebuano[ceb]
May lain bang programa sa wanang nga makatagana ug talagsaong sangpotanan nga niana kita ang makadaog?”
Czech[cs]
Existuje nějaký jiný kosmický program slibující dramatické výsledky, díky nimž bychom mohli zvítězit?“
Danish[da]
Er der overhovedet noget rumprogram der lover så opsigtsvækkende resultater at vi kan vinde?“
German[de]
Gibt es irgendein anderes Weltraumprogramm, das aufsehenerregende Ergebnisse verspricht und bei dem wir gewinnen können?“
Greek[el]
Υπάρχει κάποιο άλλο διαστημικό πρόγραμμα το οποίο υπόσχεται εντυπωσιακά αποτελέσματα με τα οποία θα μπορούσαμε να νικήσουμε;»
English[en]
Is there any other space program which promises dramatic results in which we could win?”
Spanish[es]
¿Existe algún otro programa espacial que prometa resultados espectaculares y en el que podamos ganar?”.
Finnish[fi]
Onko mitään muuta avaruusohjelmaa, jolla perustellusti voidaan päästä dramaattisiin tuloksiin ja voittaa?”
French[fr]
Ou est- il possible de concevoir tout autre programme qui, porteur de résultats extraordinaires, nous permettrait de l’emporter [sur les Soviétiques]?”
Croatian[hr]
Postoji li neki drugi svemirski program koji obećava upečatljive rezultate s kojima bismo mogli pobijediti?”
Hungarian[hu]
Van-e más űrprogram, amely drámai eredményeket ígér és amelyben győzhetünk?”
Indonesian[id]
Apakah ada program antariksa lainnya yang menjanjikan hasil-hasil yang dramatis yang dengannya kita dapat menang?”
Iloko[ilo]
Adda pay kadi sabali a programa iti law-ang a makaikari kadagiti nakaskasdaaw a pagbanagan a pangabakantayo?”
Italian[it]
C’è qualche altro programma spaziale che promette risultati sensazionali e in cui potremmo arrivare primi?”
Japanese[ja]
我々の勝利となるような劇的な結果を期待できる宇宙計画は何かないだろうか」。
Korean[ko]
그런 것이 아니라도 우리가 이길 수 있는 극적인 결과를 보장하는 우주 계획이 과연 있는가?”
Norwegian[nb]
Finnes det noe annet romprogram som vil gi iøynefallende resultater, slik at vi kan vinne?»
Dutch[nl]
Is er enig ander ruimtevaartprogramma dat spectaculaire resultaten belooft waarin wij zouden kunnen winnen?”
Polish[pl]
A może jest jakiś inny program badań kosmicznych, który by obiecywał spektakularne wyniki i dzięki któremu moglibyśmy zwyciężyć?”
Portuguese[pt]
Existe outro programa espacial que prometa resultados espetaculares em que poderíamos vencer?”
Romanian[ro]
Există vreun alt program spaţial care promite rezultate senzaţionale şi prin care am putea cîştiga?“
Russian[ru]
Существует ли какая-либо космическая программа, которая обещает сенсационные результаты, по которым мы могли бы выиграть?»
Slovak[sk]
Existuje dajaký iný kozmický program s prísľubom takých dramatických úspechov, ktoré by znamenali naše víťazstvo?“
Slovenian[sl]
Ali imamo še kakšen vesoljski program, ki obljublja izjemne rezultate, s katerimi bi zmagali?«
Serbian[sr]
Postoji li neki drugi svemirski program koji obećava upečatljive rezultate s kojima bismo mogli pobediti?“
Swedish[sv]
Finns det något annat rymdprogram som utlovar dramatiska resultat, varigenom vi skulle kunna vinna?”
Thai[th]
มี โครงการ อวกาศ อื่น ใด ไหม ที่ จะ ประสบ ผล อัน น่า ทึ่ง ทํา ให้ เรา ได้ ชัย ชนะ?”
Tagalog[tl]
May iba pa bang programang pangkalawakan na nangangako ng madulang mga resulta kung saan maaari tayong manalo?”
Turkish[tr]
Bizim kazanabilmemizi sağlayacak etkili sonuçlar verebilen başka uzay projeleri var mı?”
Ukrainian[uk]
Чи існує якась інша космічна програма, яка б обіцяла драматичні результати, які могли б забезпечити нам перемогу?»
Zulu[zu]
Ingabe sikhona esinye isimiso sasemkhathini esithembisa imiphumela ephawulekayo esingawina kuso?”