Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След нотифициране на писменото съобщение съответната държава членка има възможност да отговори(32).
Czech[cs]
Po doručení písemného sdělení měl dotčený členský stát možnost odpovědět(32).
English[en]
(32) It could be asked by the Commission to produce additional information.
Spanish[es]
(32) La Comisión podía pedirle información adicional.
Estonian[et]
32) Komisjon võis temalt paluda lisateavet.
Finnish[fi]
32) Komissio voi pyytää sitä toimittamaan lisätietoja.
Lithuanian[lt]
Pateikus rašytinį pranešimą atitinkamai valstybei narei buvo sudaryta galimybė į jį atsakyti(32).
Latvian[lv]
Pēc rakstveida paziņojuma saņemšanas ieinteresētajai dalībvalstij tika dota iespēja atbildēt (32).
Dutch[nl]
32) De Commissie kon verzoeken om aanvullende informatie over te leggen.
Romanian[ro]
După notificarea comunicării scrise, statului membru implicat i se oferea posibilitatea de a răspunde(32).
Slovak[sk]
32) Komisia od neho mohla požadovať dodatočné informácie.
Slovenian[sl]
32) Komisija bi jo lahko zaprosila za posredovanje dodatnih informacij.
Swedish[sv]
32) Kommissionen kunde begära att medlemsstaten skulle inkomma med ytterligare uppgifter.