Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بك لإصطحاب ( بيث ) معك, لو ذلك مفيداً
Bosnian[bs]
Beth može doći s vama ako vam to pomaže.
Czech[cs]
Beth vás může doprovodit, pokud vám to pomůže.
Greek[el]
Μπορεί να σε συνοδεύσει η Μπεθ, αν σε βοηθάει.
English[en]
You're welcome to have Beth accompany you, if it helps.
Spanish[es]
Te invitamos a tener a la compañia de Beth, si ayuda.
French[fr]
Beth peut vous accompagner, au besoin.
Croatian[hr]
Vi ste dobrodošli da imaju Bet vas pratiti, ako to pomaže.
Hungarian[hu]
Beth nyugodtan elkísérheti, ha az segít.
Italian[it]
Sei libera di farti accompagnare da Beth, se può aiutarti.
Dutch[nl]
Je kunt Beth meebrengen, als dat helpt.
Polish[pl]
Beth może ci towarzyszyć.
Portuguese[pt]
Beth é bem-vinda a acompanhar, se isso ajudar.
Romanian[ro]
Beth poate să te însoţească, dacă asta te ajută.
Russian[ru]
Если нужно, Вы можете прийти вместе с Бэт.
Turkish[tr]
Yardımı dokunacağına inanıyorsan Beth'in eşlik etmesinde bir sakınca yok.