Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
когато е необходимо, данни, отнасящи се до претенцията за приоритет в съответствие с член 30 от регламента;
Czech[cs]
f) případně náležitosti pro uplatnění práva přednosti podle článku 30 nařízení;
Danish[da]
f) i givet fald oplysninger om påberåbelse af prioritet efter forordningens artikel 30
German[de]
f) gegebenenfalls Angaben über die Inanspruchnahme einer Priorität gemäß Artikel 30 der Verordnung;
Greek[el]
στ) ενδεχομένως, στοιχεία σχετικά με τη διεκδίκηση προτεραιότητας σύμφωνα με το άρθρο 30 του κανονισμού 7
English[en]
(f) where applicable, particulars of the claim of priority pursuant to Article 30 of the Regulation;
Spanish[es]
f) cuando proceda, los datos relativos a la prioridad reivindicada, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 del Reglamento;
Estonian[et]
f) vajaduse korral andmed määruse artikli 30 kohase prioriteedinõude kohta;
Finnish[fi]
f) tarvittaessa tiedot etuoikeuden vaatimisesta asetuksen (EY) N:o 40/94 30 artiklan mukaan,
French[fr]
f) le cas échéant, des indications relatives à la priorité revendiquée, conformément à l'article 30 du règlement;
Croatian[hr]
gdje je primjenjivo, pojedinosti o zahtijevanju prava prvenstva u skladu s člankom 30. Uredbe;
Hungarian[hu]
f) adott esetben az elsőbbségi igénynek a rendelet 30. cikke szerinti adatai;
Italian[it]
f) se del caso, indicazioni relative alla priorità rivendicata, ai sensi dell'articolo 30 del regolamento;
Lithuanian[lt]
f) jei reikia, prioriteto prašymo pagal Reglamento 30 straipsnį duomenys;
Latvian[lv]
f) ajadzības gadījumā, sīkāku informāciju par prioritātes prasību, ievērojot Regulas 30. pantu;
Maltese[mt]
(f) fejn huwa applikabbli, dettalji tal-pretensjoni ta’ prijorità skond Artikolu 30 tar-Regolament;
Dutch[nl]
f) indien van toepassing, gegevens over het beroep op voorrang overeenkomstig artikel 30 van de verordening;
Polish[pl]
f) gdy ma to zastosowanie, dane szczegółowe zastrzeżenia pierwszeństwa na podstawie art. 30 rozporządzenia;
Portuguese[pt]
f) Quando aplicável, indicações relativas à reivindicação de prioridade;
Romanian[ro]
dacă este cazul, indicații privind prioritatea revendicată în conformitate cu articolul 30 din regulament;
Slovak[sk]
f) tam, kde to pripadá do úvahy, podrobné údaje týkajúce sa uplatňovania nároku na prioritu na základe článku 30 nariadenia;
Slovenian[sl]
(f) če je to primerno, podrobnosti o zahtevi po priznanju prednostne pravice v skladu s členom 30 uredbe;
Swedish[sv]
f) Där så är tillämpligt, information om begärd prioritet i enlighet med artikel 30 i förordningen.